El neerlandés puede resultarnos una lengua ajena, extraña y hasta compleja; sin embargo, debemos saber que cuando aprendemos nuevos idiomas se abren a nuestro alrededor también nuevos mundos de pensamiento. A continuación, como en ningún otro sitio, presentamos 70 frases en neerlandés: con traducción e imágenes para descargar.
Frases en neerlandés sobre la vida
1. Het leven is wat je ervan maakt.
Traducción: La vida es lo que tú haces de ella.
2. Geniet van de kleine dingen in het leven.
Traducción: Disfruta de las pequeñas cosas de la vida.
3. Alles komt goed.
Traducción: Todo saldrá bien.
4. Het leven is een reis, geen bestemming.
Traducción: La vida es un viaje, no un destino.
5. Elke dag is een nieuw begin.
Traducción: Cada día es un nuevo comienzo.
6. Geluk zit in de eenvoudige dingen.
Traducción: La felicidad está en las cosas simples.
7. Leef in het nu.
Traducción: Vive el momento presente.
8. Elke dag is een geschenk.
Traducción: Cada día es un regalo.
9. Het leven is te kort om te haasten.
Traducción: La vida es demasiado corta para apresurarse.
10. Wees dankbaar voor wat je hebt.
Traducción: Sé agradecido por lo que tienes.
11. Vertrouw op jezelf.
Traducción: Confía en ti mismo.
12. Liefde is de essentie van het leven.
Traducción: El amor es la esencia de la vida.
13. Doe wat je gelukkig maakt.
Traducción: Haz lo que te hace feliz.
14. Elke tegenslag is een leermoment.
Traducción: Cada contratiempo es una oportunidad de aprendizaje.
15. Wees vriendelijk voor anderen.
Traducción: Sé amable con los demás.
16. Het leven is een avontuur.
Traducción: La vida es una aventura.
17. Maak herinneringen, geen spullen.
Traducción: Crea recuerdos, no posesiones.
18. Volg je hart.
Traduccción: Sigue tu corazón.
19. Wees moedig in het gezicht van tegenspoed.
Traducción: Sé valiente ante la adversidad.
20. Het leven is een mix van zonneschijn en regenbuien.
Traducción: La vida es una mezcla de sol y lluvia.
Frases en neerlandés sobre el amor
21. Liefde is een werkwoord.
Traducción: El amor es un verbo.
22. Ik hou van je met heel mijn hart.
Traducción: Te quiero con todo mi corazón.
23. Liefde kent geen grenzen.
Traducción: El amor no conoce fronteras.
24. Jij bent mijn alles.
Traducción: Tú eres mi todo.
25. Ware liefde duurt een leven lang.
Traducción: El amor verdadero dura toda la vida.
26. Mijn hart is van jou.
Traducción: Mi corazón es tuyo.
27. Met jou voel ik me compleet.
Traducción: Contigo me siento completo.
28. Liefde is het mooiste avontuur.
Traducción: El amor es la aventura más hermosa.
29. Samen is alles beter.
Traducción: Todo es mejor juntos.
30. Liefde maakt blind.
Traducción: El amor es ciego.
31. Jij bent mijn zielsverwant.
Traducción: Tú eres mi alma gemela.
32. Liefde is de taal van het hart.
Traducción: El amor es el lenguaje del corazón.
33. Jouw glimlach is mijn geluk.
Traducción: Tu sonrisa es mi felicidad.
34. Ik kan niet zonder jou leven.
Traducción: No puedo vivir sin ti.
35. Liefde overwint alles.
Traducción: El amor todo lo vence.
36. Jij bent de liefde van mijn leven.
Traducción: Tú eres el amor de mi vida.
37. Voor altijd de jouwe.
Traducción: Para siempre tuyo.
38. Jij bent mijn zonneschijn op een regenachtige dag.
Traducción: Tú eres mi rayo de sol en un día lluvioso.
39. Liefde op het eerste gezicht.
Traducción: Amor a primera vista.
40. Met jou wil ik oud worden.
Traducción: Quiero envejecer a tu lado.
Frases en neerlandés de amistad
41. Vrienden zijn de familie die je zelf kiest.
Traducción: Los amigos son la familia que eliges tú mismo.
42. Echte vrienden staan altijd voor je klaar.
Traducción: Los verdaderos amigos siempre están ahí para ti.
43. Vrienden maken het leven mooier.
Traducción: Los amigos hacen la vida más hermosa.
44. Vrienden zijn als sterren, je ziet ze niet altijd, maar je weet dat ze er zijn.
Traducción: Los amigos son como estrellas, no siempre los ves, pero sabes que están ahí.
45. Een vriend in nood is een vriend inderdaad.
Traducción: Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
46. Vriendschap is een schat die nooit verloren gaat.
Traducción: La amistad es un tesoro que nunca se pierde.
47. Met vrienden is elke dag een avontuur.
Traducción: Con amigos, cada día es una aventura.
48. Vrienden vullen je leven met liefde en gelach.
Traducción: Los amigos llenan tu vida de amor y risas.
49. Vrienden zijn de kruiden in het recept van het leven.
Traducción: Los amigos son las especias en la receta de la vida.
50. Een echte vriend kent je beter dan jezelf.
Traducción: Un verdadero amigo te conoce mejor que tú mismo.
51. Vrienden maken de slechte tijden draaglijk en de goede tijden nog beter.
Traducción: Los amigos hacen que los malos momentos sean soportables y los buenos momentos aún mejores.
52. Vrienden zijn de steunpilaren van ons leven.
Traducción: Los amigos son los pilares de nuestra vida.
53. Een vriendelijk gebaar is de kortste afstand tussen vrienden.
Traducción: Un gesto amable es la distancia más corta entre amigos.
54. Vrienden zijn de kleuren van het leven.
Traducción: Los amigos son los colores de la vida.
55. Echte vrienden zijn als diamanten, kostbaar en zeldzaam.
Traducción: Los verdaderos amigos son como diamantes, preciosos y raros.
56. Vriendschap is als een bloem, het heeft tijd en aandacht nodig om te bloeien.
Traducción: La amistad es como una flor, necesita tiempo y atención para florecer.
57. Vrienden delen niet alleen geluk, maar ook verdriet.
Traducción: Los amigos comparten no solo la felicidad, sino también la tristeza.
58. Met vrienden aan je zijde is geen enkele uitdaging onoverkomelijk.
Traducción: Con amigos a tu lado, ningún desafío es insuperable.
59. Vrienden zijn de lijm die ons bij elkaar houdt.
Traducción: Los amigos son el pegamento que nos mantiene unidos.
60. Vrienden zijn de gidsen die ons door het leven leiden.
Traducción: Los amigos son los guías que nos conducen a través de la vida.
Frases en neerlandés motivadoras
61. Geloof in jezelf, en alles is mogelijk.
Traducción: Cree en ti mismo, y todo es posible.
62. Het leven beloont moed.
Traducción: La vida recompensa el coraje.
63. Elke dag is een nieuwe kans.
Traducción: Cada día es una nueva oportunidad.
64. Waar een wil is, is een weg.
Traducción: Donde hay voluntad, hay un camino.
65. Kleine stapjes leiden tot grote resultaten.
Traducción: Pequeños pasos conducen a grandes resultados.
66. Alles wat je nodig hebt, zit al in jou.
Traducción: Todo lo que necesitas, ya está dentro de ti.
67. Hou vol, want het beste moet nog komen.
Traducción: Persiste, porque lo mejor está por venir.
68. Elke tegenslag is een springplank naar succes.
Traducción: Cada contratiempo es un trampolín hacia el éxito.
69. Je bent sterker dan je denkt.
Traducción: Eres más fuerte de lo que crees.
70. Laat je dromen groter zijn dan je angsten.
Traducción: Deja que tus sueños sean más grandes que tus miedos.