El hebreo es uno de los lenguajes históricos, a tal punto que el judaísmo y el cristianismo abrevan en este, como dos enormes religiones del mundo. Sin embargo, este lenguaje lejano puede ser muy hermoso, dando lugar a las frases más variadas y profundas. A continuación, como en ningún otro sitio, presentamos frases en hebreo con traducción e imágenes para descargar.
Frases en hebreo sobre la vida
1. Haḥayim hem matanah yaḳarah.
Traducción: La vida es un regalo valioso.
2. Haḥayim hem masa nifla.
Traducción: La vida es un viaje maravilloso.
3. Kol yom neḥshav.
Traducción: Cada día cuenta.
4. Ḥayim tovim mitchilim b’erḥash tov.
Traducción: Una buena vida comienza con un buen estado de ánimo.
5. Hapashtut hi maftech le’simḥah.
Traducción: La sencillez es la clave de la felicidad.
6. Atah yakhol l’shanot et olamekha.
Traducción: Puedes cambiar tu mundo.
7. Haḥayim hem rak eizun.
Traducción: La vida es solo equilibrio.
8. Aleykha l’ḥayot et haḥayim she’ata rotse.
Traducción: Debes vivir la vida que deseas.
9. Haḥayim m’matinim l’mi she’mitchil.
Traducción: La vida espera a aquellos que se atreven a comenzar.
10. Ein lekha shniyah nosfat l’ḥayot.
Traducción: No tienes una segunda oportunidad para vivir.
11. Haḥayim hem tehilikh, ein lahem sof.
Traducción: La vida es un proceso sin fin.
12. Haḥayim hem hazmanut, tamid tamid.
Traducción: La vida es una oportunidad, siempre, siempre.
13. Bekhol rega’ nuton yesh yofi.
Traducción: En cada momento dado hay belleza.
14. Haḥayim hem masa einsufi.
Traducción: La vida es un viaje infinito.
15. Haḥayim hem haomanut shel habikoret.
Traducción: La vida es el arte de la superación.
16. Keshahaḥayim notnim lekha leimonim, ta’aseh mehem leimonit.
Traducción: Cuando la vida te da limones, haz limonada.
17. Kol rega’ baḥayim shavah et ze.
Traducción: Cada momento en la vida vale la pena.
18. Basof hayom, hakol yihiyeh beseder.
Traducción: Al final del día todo estará bien.
19. Haḥayim hem yoter tovim kesh’ata meḥayekh.
Traducción: La vida es mejor cuando sonríes.
20. Haḥayim hem lo mitzuyanim b’mispar haneshimot she’ata lokekha, ela b’mispar harega’im she’mehayekh lakh.
Traducción: La vida no se mide por la cantidad de respiraciones que tomas, sino por la cantidad de momentos que te hacen sonreír.
Frases en hebreo sobre el amor
21. Ahavah hi hasfatayim shel haneshamah.
Traducción: El amor es los labios del alma.
22. Ani oheb/et otakh ad haketze shel ha’olam.
Traducción: Te amo hasta el fin del mundo.
23. Ha’ahavah hi ḥibuk shel neshamot.
Traducción: El amor es un abrazo de almas.
24. Ahavah eynah davar gadol. Ahavah hi gadolah.
Traducción: El amor no es una cosa grande, el amor es grande.
25. Ein ahavah amitit bli emun.
Traducción: No hay amor verdadero sin confianza.
26. Ahavah hi kmo perakh, hi tzrikha lehaski’a kedei lifroaḥ.
Traducción: El amor es como una flor, necesita ser regado para florecer.
27. Ha’ahavah hi derekh akhat l’petaḥ et kol hadlatot.
Traducción: El amor es una forma de abrir todas las puertas.
28. Ha’ahavah hi koaḥ atzum sheyukhal l’shanot et ha’olam.
Traducción: El amor es una poderosa fuerza que puede cambiar el mundo.
29. Atah ha’ahuv sheli.
Traducción: Eres mi amado.
30. Lalat lalat nafalta betokh libi.
Traducción: Caíste suavemente en mi corazón.
Frases en hebreo de amistad
31. Haver amiti hu otzar yaḳar.
Traducción: Un amigo verdadero es un tesoro valioso.
32. Haverim amitiyim hem kmo mishpakhah.
Traducción: Los amigos verdaderos son como familia.
33. Yadid amiti yode’a lishmoa lelo milim.
Traducción: Un amigo verdadero sabe escuchar sin palabras.
34. Hakhevrut ha’amiti natmashet le’netzakh.
Traducción: La verdadera amistad perdura para siempre.
35. Yadid tov hu kmo akh.
Traducción: Un buen amigo es como un hermano.
36. Haverim amitiyim meḥalikim akhad et hasheni.
Traducción: Los amigos verdaderos se apoyan mutuamente.
37. Ets hakhevrut matyatzev berukhaniyut.
Traducción: El árbol de la amistad se arraiga en la espiritualidad.
38. Beḥaverim tovim efshar l’gor bittakhon.
Traducción: Con buenos amigos se puede vivir con confianza.
39. Haver amiti hu rofe shel hanefesh.
Traducción: Un amigo verdadero es un médico del alma.
40. Atah ḥelek mimeni ve’ani ḥelek mimenkha.
Traducción: Tú eres parte de mí y yo soy parte de ti.
Frases en hebreo motivadoras
41. Kol yom ḥadash hu hazmanut ḥadasha.
Traducción: Cada día nuevo es una nueva oportunidad.
42. Al tifḥad l’nisot, tifḥad lo l’nisot.
Traducción: No tengas miedo intentarlo, ten miedo de no intentarlo.
43. Hayshagim gadolim mitḥilim batsa’adim ketanim.
Traducción: Los grandes logros comienzan con pequeños pasos.
44. Keshesh yesh ratzon, yesh derekh.
Traducción: Cuando hay voluntad, hay un camino.
45. Ein ideal moshelam, rak ratzon moshelam.
Traducción: No hay ideal perfecto, solo hay voluntad perfecta.
46. Hakesheh al atzmecha akhshav kedei l’ḥayot b’tzurah kalah yoter makhar.
Traducción: Hazlo difícil para ti ahora para vivir de manera más fácil mañana.
47. Ha’emunah hakarah manatseḥet al haspeḳnut hakhamah.
Traducción: La fe triunfa sobre la duda caliente.
48. Atah yekhol la’asot kol davar she’ata ma’amin she’ata yekhol.
Traducción: Puedes hacer cualquier cosa en la que creas que puedes hacerl.
49. Ha’olam hu makom kashe, aval atah ḥazak mespik lehitmoded.
Traducción: El mundo es un lugar difícil, pero eres lo suficientemente fuerte para enfrentarlo.
50. Keshahayim mafsikim lehiyot metukim, tosif sukar.
Traducción: Cuando la vida deja de ser dulce, añade azúcar.